2007-03-15

世界推理經典名著之導讀作品--復活的名偵探《漫畫》


漫畫名:復活的名偵探
漫畫家:森元智
出版社:東立
集 數:兩集未完


當你曾經參與過某個重要的黃金時期,它可能會在你的人生中延續下來,但也可能會像我,頂峰期過了之後很難再有興趣回頭嚐試,比方說千葉徹彌的《好小子》&手塚治虫的《怪醫秦博士》老一輩的懷舊漫畫,黃俊雄的《史艷文》布袋戲,鄭少秋的《楚留香》港劇,又比方說世界推理經典名著,這是老灰啊的感想。XD

在那段古典派當道時期,社會背景大多設定於英國維多利亞時代,蘇格蘭警場更是常見地名,當期小說共同特色,是家喻戶曉的紳士名探、具有不為人知密道的犯罪地點、伺機而動的兇手、一票均有涉案嫌疑的關係人,以及挑戰智力的解謎樂趣,就如同《復活的名偵探》所提到的各部經典名著,都是「名家小傳」或者「神探傳奇」之作。

《復活的名偵探》褪去繁複的維多利亞式禮節用語,將一則則帶有濃厚古典精神的推理小說,轉化成簡潔扼要的圖像故事,藉由伍德莫亞男爵的導讀,讓讀者漸進式吸取當代古典推理小說其特色與原貌,在保留了穩重的邏輯演繹之外,也增添了些微的俏皮感。

一、莫里斯‧盧布朗的【羅蘋的告白/紅綢披肩】(怪盜亞森羅蘋)
二、莫里斯‧盧布朗的【巴奈特偵探社/百家樂賭局】(吉姆巴奈特)
三、莫里斯‧盧布朗的【八響鐘/泰蕾絲與潔玫妮】(塞茲雷寧公爵)
四、赫絲基斯‧普李察的【福爾摩斯的對手們/七個樵夫】(諾威巴喬)
五、G‧K‧卻斯特頓的【布朗神父的懷疑/帶翅膀的匕首】(布朗神父)
六、G‧K‧卻斯特頓的【布朗神父的天真/秘密花園】(布朗神父)
七、J‧D‧貝勒斯福的【偵探小說的世紀/假胎記】(哈頓史泰斯)
八、H‧德‧威爾‧史塔克浦的【偵探小說的世紀/珍珠串】(查克局長)

這個真是好看!尤其是兩篇很天然的布朗神父章節故事,每一章節都由伍德莫亞男爵做了導讀,簡單介紹小說出處與作家身份,盧布朗與卻斯特頓小說由台灣小知堂出版,小時候應該有看過普李察的注音版小說,至於史塔克浦,就完全沒印象了。雖然對這些世界推理經典名著的熱情已不在,閱讀之後倒是又勾起了懷念感啊。

對於老一輩讀者來說,《復活的名偵探》可謂是古典推理黃金時期的經典名著再現;而對於未曾接觸過的新一代讀者,則能藉此作品,感受到在那樣一個開創出無數經典範本的懷舊年代有著承先啟後的重大作用,一窺當代古典精神之奧妙。

沒有留言: