2012-04-08

疑犯追蹤--Person of Interest Season One《影集》


美劇不是我的強項,所以也別太期待這篇推文可以有什麼內容。

CBS的犯罪劇一向強勢,個人知道的目前上映中的有CSI本店&NY&MIAMI、NCIS本店&LA(這劇有時間以後也會寫本店推文)、《Criminal Minds/犯罪心理》、《Hawaii Five-0/檀島騎警》,之外的,資訊一向落後的我就不是很清楚了。所幸在三位朋友連番上陣洗腦之下,這下才正在美國播映第一季的《POI/疑犯追蹤》不記住它的名字都很難。

其中一位最絕,居然跟我講看劇耳朵會懷孕XDDD(噴茶),好吧,被她打敗了,於是本來打算趁某部兄弟劇夏歇時期再開動,現在提前開始看了。原本打算一週三集的解決它,不過《POI》品質很高,還是決定慢慢來。

按照慣例,應該是每週劇透一集,當季結束時再做結論檢討。注意,以下會有大量劇透。



1x01【Pilot】
播映:Sep. 22, 2011
劇本:Jonathan Nolan
導演:David Semel
主要演員:Jim Caviezel、Michael Emerson、Taraji P. Henson、Kevin Chapman
其他演員:Natalie Zea、Brian d’Arcy James、James Hanlon
音樂:The Truth (Handsome Boy Modeling School featuring Roisin and J-Live)

《POI》的概念很有趣,根基也紮得穩,同樣採取雙主角制,第一集以John Reese為主、Finch為輔,透過舖陳方式,在第一集裡即告訴觀眾,這倆人為何要為陌生人冒險,原因在他們都曾失去過心愛的人。

動作戲部份由Reese負責,他原是中情局培養出來的特務,為了女友,本來已準備辭職,只是念頭一出、911恐怖攻擊將他帶回紐約,也導致女友被殺害身亡時他不在身旁,再加上當局沒有說實話,Reese自此一蹶不振,成了與酒精為伍的街頭遊民。在一次地鐵攻擊事件,不僅Joss警官注意到他,也引來Finch對他的高度興趣。

《POI》主角路線安排得恰到好處,Reese負責前場所有工作,任務觀察、方向確認、動手執行以及善後,Finch則給予目標人物、從旁輔佐和電腦後援。在劇情中,神祕富豪Finch是事件原點,911恐怖攻擊之後,美國政府委派他開發一套能偵測紐約市內恐怖攻擊的電腦程式,藉由無所不在的監控影像偵測,讓當局能先發制人,但電腦程式預測出的不只是恐怖攻擊活動,連有計畫性的預謀犯罪它也能夠鎖定,只是它並非當局所需要的訊息,會在當日結束時便被刪除,Finch因此特地開了後門,接受電腦給予的社會安全號碼。

電腦事實上只能鎖定此人可能成為被害人或者本身就是加害人,它沒辦法給予Finch更多訊息,當他在監控系統裡看見地鐵攻擊事件,便決定聘僱正在慢性自殺的Reese,給他一份工作,一份只要做下去、遲早倆人都會出事喪命的不討好工作,但至少倆人活得心安理得。

第一集鎖定在助理檢察官Diane Hansen,她有兩項潛在危險來源:她的前男友與正在進行的毒犯官司,透過跟監與過濾,Reese與Finch逐漸拼湊出事件原貌,劇末,Reese為他與Finch的秘密行動小組找到了警察內應Fusco。

《POI》這故事設定沒有太多令人意外之處,但很穩很紮實很讚,尤其主角選得很好,倆位主角都是硬底子演員,是是是,我不得不同意,耳朵真的會懷孕!XDDD




1x02【Ghosts】
播映:Sep. 29, 2011
劇本:Greg Plageman、Jonathan Nolan
導演:Richard J. Lewis
演員:Brett Cullen、Valentina de Angelis
音樂:The Truth (Handsome Boy Modeling School featuring Roisin and J-Live)

觀賞102時突然發覺自己看到上一集沒有發現的CBS台以往風格是怎麼回事啊(噴)?欸,欸欸欸,搞不好搜尋編劇名字會發現我曾看過他寫的劇?!囧rz

這集是以Finch為主軸,不過Reese的存在感太過強烈,幸好Michael Emerson是個戲精,102裡頭他與Jim Caviezel還是相互抗衡、勢均力敵。在講述Finch個人過去經歷和101描述Reese的手法相當類似,連配樂也用同一首,仍然透露些微線索,影迷可以推敲其他部份而大概八九不離十。時間點要推回到2002年,當時的Finch有個合夥人Nathan,兩人有其共識,Nathan主外推銷公關、Finch負責內部研發,五年後,Nathan才發現他們幫忙政府開發偵測紐約市內恐怖攻擊的電腦程式可以過濾出即將發生兇殺命案的相關人,得知此事的Nathan質問Finch如何能撤手不管,Finch當時仍然認為自己的目的是挽救everybody而非somebody。

接著,就是這集的劇情了。Finch此回由後門得到的是個亡魂的社會安全號碼,據警方調查,認為是父親投資失利,將妻子兒女帶出外海,於遊艇上槍殺家人,最後飲彈自盡,只是由內應Lionel調閱的檔案報告看來,Reese判斷是行家所為,而殺手放過了未成年孩子Theresa,Theresa自此開始四處躲藏,直到兩年後行蹤才曝光,Reese和Finch接管Theresa保護任務,並試圖找出線索,以讓Theresa能平安回到愛她的親人身邊。

102劇情非常地四平八穩,而且光憑前面便可以將事件猜透,不是很突出的一集,表現比較好的地方在角色互動上,這集兩位角色基本上很像在跳探戈,諜對諜,各有勝敗,Finch贏面較大;雖然Finch勸告Theresa試著去相信別人,只是說來有點諷刺,即便Reese是他自己所挑選的人馬,此時的他仍不願信任Reese,不過,也對啦,這麼快就以命交心,通常也會死的很快就是了。




1x03【Mission Creep】
播映:Oct. 6, 2011
劇本:Patrick Harbinson
導演:Steven DePaul
演員:James Carpinello
音樂:Live With Me

103主線再度調回到Reese身上,原來過去的故事還沒講完,這裡提到六年前他和分手女友Jessica再度於機場碰面,接著兩人簡短交會後便分離了,到此還沒完結,看樣子,屆時女友的兇殺案八成會是個大陰謀吧。另外,因監控系統無所不在,《POI》的時間軸可以隨意輪轉切入,這個有意思。

一開頭和結尾都很有趣,Reese和Finch的諜對諜、貓捉老鼠遊戲尚未結束,總覺得生活按步就班到似乎無趣的Finch,因為Reese不按牌理出牌的舉動與監控和勸戒,受到不少驚嚇與不甘心的影響耶(那個伏地挺身XD)。

103的社會安全號碼來自一位從阿富汗退役不到三年的士兵,Reese原本還覺得Joey生活十分乏味,跟監任務卻讓他踏進銀行搶案現場,著實令他意外,Reese決定臥底進入搶劫團隊,就近觀察Joey為何被電腦選中,透過多次互動和談話,Reese認為Joey並未喪失理性、仍有挽救機會,接著藉由Jess警官的分析和Finch的資料報告交叉舖陳,逐漸釐清事件狀況。

這回對配角印象滿好的,不過那種型的演員通常星運都不太順,一旦順了之後,會像Robert Downey Jr.一樣,片源即能固定下來。

《POI》的音樂都很合我胃口耶,來去找曲名加進音樂櫃裡啊啊啊啊!




1x04【Cura Te Ipsum】
播映:Oct. 13, 2011
劇本:Denise Thé
導演:Charles Beeson
演員:Linda Cardellini、Adam Rothenberg
音樂:Exceeder by DJ Mason

104結尾有意思,它把殺人決定權交給觀眾了,多數人應該都認為Reese要斃了對方吧,我也傾向於相信Reese會開這一槍,如果Reese早已把人性黑暗面都摸透,他會很清楚人的本性不會改變。事實上有研究說明,一旦人們沾染上毒品、賭博、暴力和性侵,要根治非常困難,Reese才會勸想動手的女醫生放下,失去親人痛苦早已無法平復,至少她還有機會繼續把人生走完。

說起來真的很--奇妙?劇本是男性作家進行的耶,一般男性若沒碰過這類事,其實很難理解女性被異性騷擾那種極為不舒服的心情,更別說再進一步的性侵行為,在國外這事又屢見不鮮,難怪朋友事先談到她很意外104對於性侵犯的處理格外嚴厲。

歹勢啦,劇情雷爆得好大,倒是有一點猜不透,Finch並不希望Reese繼續和曾經打算做掉他的腐敗警察Lionel走得太近,但他又協助Reese,透過骯髒小手段把Lionel調入重案組,是啊,和Jess警官變成同一部門了,這下我就不太明白他們在想什麼。XD

另外,這一集Jess和Finch有交手,對,103結尾前,Finch故意讓自已出現在搶案現場,以便就近傳話給Reese、讓他能有所警覺,也因他們的短暫接觸,反而引起Jess警官注意,嘿,這下好玩了。



1x05【Judgement】
播映:Oct. 20, 2011
劇本:David Slack
導演:Colin Bucksey
演員:David Costabile
音樂:May You Have Great Wisdom by You Can't Explain Logic

好愛這集搭上的演奏配樂,事後單聽覺得沒什麼,不過放在劇情裡剛剛好,主要是前面氣氛非常緊繃,總算和平落幕後,法官與Finch皆對Reese釋放善意,結束那份餘韻感超讚的啦!(打滾)

105是個綁架威脅案再疊上另一個跨國犯罪集團事件,機器所吐出的社會安全號碼來自一位剛正不阿的男性法官,Reese和Finch相信他被審判中犯人給盯上了,但狀況卻急轉直下,他的兒子遭到綁架,保姆被殺身亡,綁犯喝令不準報警、等侯下一個指令,措手不及的Reese只能現身與法官接觸,並答應他會將他兒子平安帶回來。

Reese從組員著手,Finch則按照綁犯命令、過濾被要求無罪釋放的女子涉及此犯罪集團有多深,這回內應Lionel倒是幫上大忙,他從保姆兇殺案切入,及時給予Finch線索。

最後的對峙場面,Reese雖然有點神勇過頭,但還是很緊湊又精彩的一集!




1x06【The Fix】
播映:Oct. 27, 2011
劇本:Nic Van Zeebroeck、Michael Sopczynski
導演:Dennis Smith
演員:Paige Turco
音樂:New York by Cat Power

音樂啊,音樂很重要啊,那個WB小破台,你們聽到了沒啊?!(聽到很棒的結尾樂又想打滾了)

配角啊,配角也很重要啊,《POI》找的配角演員都好強哪,果然有預算,品質自然好啊。於是,106的Zoe跟John之間的火花好強,但倒也不純然是性,而是角色張力,此回故事精彩在於演員、角色、劇情,三者相輔相成、互幫彼此不斷加分上去。

Zoe Morgan是專門拿錢幫人辦事的協調者,她有特殊管道與人脈,任何委託交付到Zoe手上,自然會善後的乾乾淨淨。不過也因Zoe作事效率太高,有委託者看準這點,在她拿回疑似情婦要脅報料的錄音檔後,打算殺人滅口,而Reese與Finch早已鎖定她,自然地,兩個在明一個在暗的推敲出所有真相,合力解除危機。

106在將女萬事通納入保護之餘,也一併解決兩年前Finch無力保護某個女子而慘遭殺害的遺憾,Finch在激動下有漏了口風,看樣子,合夥人Nathan死亡與Finch脊椎嚴重受傷應該發生不到兩年間。這集其實不太合理,畢竟後來委託者直接斃了勒索者,Zoe出場理由顯得有些牽強,不過若不要care它,106還是很精彩的一集。




1x07【Witness】
播映:Nov. 3, 2011
劇本:Amanda Segel
導演:Fred Toye
演員:Enrico Colantoni
音樂:Sinnerman by Nina Simone

107的重心很散,不知道是不是刻意如此處理,至少看過的傳統間諜小說確實有採取類似玩法、劇情在最後才突然聚焦,讓讀者看到先前被模糊掉的事物。

所以到現在還思索著,說不上來107好看與否,沒錯,它確實是POI截至目前為止最具有諜報風格的一集,只是在不到一個小時時間裡,要把間諜片欺敵與情義精神給建立起來並不是那麼容易的事,雖然POI的故事舖陳有做到,但角色之間沒有火花,或許,可能啦,Charlie選角失誤是最大主因。

107正式把Elias引出場了,從先前John加入搶劫團隊(S1E03)、劫出Elias母親被殺害的兇器證物那集開始,Elias即成為劇情線之一。這並不讓人意外,幫派事實上一直都是重案組會觸碰的議題,要深刻描寫一個城市的問題及樣貌得從街頭下手,而街頭火藥庫就在幫派之間的角力,這一集處理的便是俄羅斯與義大利黑幫爭奪地盤過程。

101時就曾講過,後門吐出來的社會安全號碼只是個目標人物,Reese和Finch並不能確定他們是善或惡,Reese最後鬥志盡失也是可以理解,但怎麼可以這樣就牽怒Finch啊Q口Q!另外,有好幾次都覺得Finch他好危險,小綿羊乖乖做後援就好,不要跑到前台來啦!至於那麼快Finch便和Lionel接頭還真令人意外。




1x08【Foe】
播映:Nov. 17, 2011
劇本:Sean Hennen
導演:Milan Cheylov
演員:Alan Dale、Laila Robins、Annie Parisse
音樂:I Know You Are But What Am I? by Mogwai

哇,對不起,108才是真正諜報片,而且這集看來雖悶,劇情倒是更深沉好看。

因為是正式諜報集,繼續講述到Reese過去,也介紹到在CIA任職期間帶領新人Reese熟悉所有特務技巧、同時為他起名Reese這名字的前輩Claire。說實在的,這大姊或許即美艷又專制也不近人情,但看起來就是屆時會拉Reese一把而因此死於非命的角色。

劇情描述到原本效力於東德Stasi的情報人員Ulrich,在柏林圍牆倒下前先把妻子送往自由國度,Ulrich緊接著即將逃亡海外,卻被同組小隊隊員給出賣了,連妻子都遭到謀殺並偽裝成車禍意外,也因他殺人過於冷血且殘忍,身份被抹殺之餘更遭到判定須終生監禁,廿多年後在一次移監過程中,逮到逃獄機會的Ulrich展開復仇行動。

108交叉著進行雙線劇情,說明到凡是踩進特務一行,即會逐漸被黑暗吞噬,沒有回頭的可能性,就算你是為國家做大事,扛起榮譽之餘,平凡幸福也只是個遙遠模糊又觸碰不到的概念。這想來都覺得很悲哀。




1x09【Get Carter】
播映:Dec. 8, 2011
劇本:Greg Plageman、Denise Thé
導演:Alex Zakrzewski
音樂:It's Personal by The Radio Dept.

某友幫Jess警官取了個嘴炮王外號實在是……好吧,超貼切。(反正話不是我說的,嘴巴壞的是她不是我XD)

但這說法事實上是個重點,如果當Taraji她的角色Jess演繹出來特質是如此,劇情效果其實打了點折扣。我不知道POI劇組怎麼想,但個人會希望Jess是個行動力更強悍、更有實質作為的警官,她能夠給予Reese與Finch雙人秘密小組適時援助,OK,這點沒問題,但若是對等狀態會更好,而不只是落後他們好幾步,還需要他們終結埋伏於暗處的重重殺機。

當然,人不是萬能的,要不劇情就不會安排Reese講到那句--You're not alone,但我真的希望這句話也可以是由Jess反過來對Reese和Finch說出來,且不僅僅嘴炮印象而已。

好的,這一集是由Jess當家,除了透露她的過去與家庭關係,另外說明現階段的她有三個威脅:一勢力正在擴大並和高階警官合作的Elias、二打老婆的暴力酗酒男、三槍殺前證人的軍火販子,Reese與Finch認為她是不可多得的好警官,短時間內協助她解除三大危機,保住她的小命。

109最好玩的在軍火販子劇情線,特別是大打出手的兩個女人XD。於是,看了Jess,益發想念康納利的鮑許警官啊啊啊,他也是獨行俠警官一個,跟同袍上司沒一個不犯沖,非常具有個人風格與自我使命,追查起犯人超像看上獵物的鬣狗,嗚啊啊啊,反正POI劇組已經來不及改良,也只好接受嘴炮型Jess警官了。XD




1x10【Number Crunch】
播映:Dec. 15, 2011
劇本:Patrick Harbinson
導演:Jeffrey Hunt
音樂:When Things Explode by UNKLE featuring Ian Astbury

靠,這集超精彩!整個狀況在下半集突然爆裂開來了!(滾動ing)

之前曾說Finch還不夠信任Reese,這話要收回來,比照到Jess警官才看到幾張CIA提供Reese任務照片便決定將他供出去,害得Reese險險喪命,我覺得Finch應該是非常信任Reese人品的前提下才會讓他成為自己夥伴,想想看,成天跟一個可以瞬間把人給斷筋挫骨的殺手排排坐,你沒有對此人抱持高度認同是不可能的事。事後想想,其實Finch和小動物沒啥兩樣,他覺得Reese無害,但又不想要Reese侵犯到他的個人空間,只能張牙舞爪地要Reese給他清靜的通道讓他能暢行無阻而已。更何況Finch總是把衝得太過頭、不顧自我安危的Reese給試圖拉回到安全界限範圍內,這樣的老母雞行為只能說一切盡在不言中了。

本集一次跳出四個號碼,別說Reese和Finch感到疑惑,一次只有四個號碼我才覺得奇怪咧,想想看,紐約市至少有八百萬人口,謀殺案比率照理來說應該很高。但事實上查詢官方數據後才知道,每年紐約市謀殺案僅有數百起,這或許僅供參考,不過如此一來,POI似乎也沒有太大誤差值?有誤差的是老覺得紐約應該一天就有上百起謀殺案的我?(抓頭)

好,離題了,總之,當後門一次吐出四個號碼,Reese當然無法兼顧盯住四人,在趕不上拯救第一人之後,Reese只好跟Finch和Lionel分工合作,問題這三人都各別出包,小綿羊Finch根本不用說,Lionel一幅我是壞人樣的把女生給嚇跑,而Reese試著電話整合另倆人訊息時,把目標搞丟才是最糟糕的事。XD

而承襲上一集,Jess警官緊盯Reese的調查行動終於引來CIA的注意,劇末Reese身中數槍,老母雞Finch則恰巧趕到接走同伴。於是,劇情還沒完。




1x11【Super】
播映:Jan. 12, 2012
劇本:David Slack
導演:Stephen Williams
演員:Brett Cullen、Michael Kelly、David Zayas
音樂:

這集讚!上一集情勢確實是很危急,POI劇組倒是毫不拖泥帶水的將故事敍述交代後馬上導入正題,111最棒的在於Reese無法外勤,只好改由Finch代替他在外頭轉,Reese則接手Finch原本的後援工作,因為不擅長、所以頻頻出狀況(笑),這部份POI劇組處理得很流暢。

之所以會特別喜歡111劇本在於前面十集建立起來的同伴情感幾乎在這集裡一口氣爆發出來,除此之外,個性也開始立體化,像是Reese和Finch倆人相較起來,Finch一旦認定是自己人時就特別護短,Reese則是手段雖火爆但個性溫和不記仇,不過倆人處理事情的謹慎態度倒是十分相似;而且現在才突然發現,Finch本名Harold,Reese先前就已經知道了,原本以為只是Reese對Finch的暱稱,但劇情回溯過去時,Nathan也是如此稱呼他的老友兼同事耶。(用力抖眉)

在Reese逐漸復原期間,號碼是不等人的,於是Finch把Reese安排住進公寓大廈,以便就近觀察目標,而此回的目標為公寓管理者,倆人相信他正騷擾房客、並試圖槍殺房客男友。

Jess警官和Finch碰面那幕也格外有趣,Finch大概還是無法介懷Jess警官差點害死Reese,先是摸不著頭緒地說明到他的兄長在他九歲時決定該是讓他學會游泳而把他丟入泳池內的一番話,接著便是把對象與部份個人訊息丟給她,等於是壞心地讓Jess潦落去地忙他夥伴沒辦法忙的活。

111看似揭開迷紗,但其實又埋下了謎團,就CIA探員之間的對話看來,可能探員Mark也不知道全部真相、只想逮捕Reese歸案,至於劇末,那場人心異變的對話與Nathan號碼馬上跳出來,十成十在誤導觀眾,我賭Nathan是正義且快掛點的一方!




1x12【Legacy】
播映:Jan. 19, 2012
劇本:Amanda Segel
導演:Brad Anderson
演員:April L. Hernandez、Michael Stahl-David
音樂:

抓到Finch個性再加上前面埋下知道太多的Nathan可能即將死於非命線索,我猜Finch還在隱瞞Reese應該是試圖保護他;至於Reese,這集的他其實還滿腹黑的,真不知道他是編了什麼理由,居然策動Fusco於劇末開始跟監起Finch,動機嘛,Reese大概就是想搞清楚他在意的人曾發生什麼變故吧?這個不掌握所有狀況不罷休的偏執狂。(暗暗地靠了一聲)

112真是一集互虧大會啊,每個角色都在彼此調侃對方,連配角也是,看得我莫名歡樂!XD

這集的被保護人是個野心勃勃、但也奉行每個人都該有第二次機會的新人律師,還不成氣侯的她所接觸的皆是來自於法院發出的犯罪者委託案件,手上最新一件case委託人是在家中被搜出毒品的假釋出獄者,Andrea試圖搞清楚委託人出了什麼包,卻發現他的假釋官不尋常行徑。Reese一方面和Andrea私下接觸,另一方面透過Carter刑警的協助,漂亮破獲此宗假釋官與家事安置處的不法犯罪行為。

我喜歡這一集的Carter,總算有讓她突出表現的機會。Fusco則是好像想要得到最喜歡的老師注意力的小朋友,一直不斷打Carter小報告給Reese。Finch依然是老母雞一隻,而且出場活躍度越來越高了。Reese把他特務老本領拿出來招呼另三人也很絕,尤其當著老闆面講老闆壞話那一場景都害我都噴了說。配角律師Andrea十分討喜,和Reese的幾場對手戲都相當有意思。

讚,繼續來看113。




1x13【Root Cause】
播映:Feb. 2, 2012
劇本:Erik Mountain
導演:Richard J. Lewis
演員:Paige Turco、Myk Watford
音樂:

Harold要僱用被栽贓失業者?不好吧(苦瓜臉),我光想到這人判斷力差--誰會僱請個打扮像殺手的人來灑紙花啊?--、不懂得放低身段--一個大城市裡八個月都沒有個臨時打工給他做嗎?--、理財觀也不好--以債養債最呆了--,確定真的要用他嗎?(繼續苦瓜臉)

113最棒的在POI安置一個跟Finch相似卻比Finch更高桿的黑客敵手Root,她完全摸清Finch底子,可惜這女人不像Zoe,Zoe把是非對錯的分際線抓得很好,像在這集中,Zoe還是帶有為達目標不擇手段的做事態度,但前提是她很清楚Reese和Finch在做好事,而這位網路黑客可是冷血地不顧他人死活。

本集中,Reese和Finch要保護的是位失業長達八個月的建築員工,他被栽贓指控殺害參議員,為避免他被滅口,Reese攔劫囚車帶走他,除此之外無計可施,Finch倒是想起他們政商關係遊刃有餘的朋友Zoe而特地向她請益,Zoe除了下指導棋、更幫忙出面推一把,而事件最後在主謀者不知是畏罪或遭到滅口下做為收場。

希望Zoe能繼續出場啦!(敲碗)




1x14【Wolf and Cub】
播映:Feb. 9, 2012
劇本:Nic Van Zeebroeck、Michael Sopczynski
導演:Chris Fisher
演員:Jon Michael Hill、Malik Yoba、Michael Stahl David
音樂:

114步調有點悶,但不壞。不壞的地方在我越來越喜歡Fusco,和Finch越來越謎了。

此次保護對象是個未成年小孩,他目睹兄長為保護同事卻落得遭到街頭混混槍擊死亡,即然警察無法有作為,他決定自己解決,Reese即時阻止了他,並且找出這些有恃無恐的混混們背後老大、予以痛擊。

112那集沒有提到,事實上有位更深入帶出Finch過去歷史的嬌客出現在112和114,他是Nathan的兒子Will,在整理父親遺物時發現不太尋常的東西,於是跟Harold叔叔詢問,甚至跑去找私交甚篤的舊識,在Will無意間說起Harold,明顯看得出來她畏懼了,但舊識看來似乎不認得Finch這名字,但她應該知道一些沒有告訴Nathan兒子的內幕。

看到結尾,想到開頭,Finch的神經兮兮或許不只是單純地窮緊張,畢竟有人挖到他的資料,而Finch可能沒有想像中那麼簡單,於是,偏執狂不是一個而已,而是兩個啊,這下好玩了。XD




1x15【Blue Code】
播映:Feb. 16, 2012
劇本:Denise Thé
導演:David Von Ancken
演員:Michael Aronov
音樂:If I Had A Heart by Fever Ray

除了小綿羊外,115角色戲份相當平均,劇末Fusco尤其吃重。

這集有別於以往,風格當然還是很統一,但個人覺得它成績十分突出,呃,該怎麼說呢(抓下巴),就這樣講好了,以往若是動作戲為主導,115則成了劇情片。這不是說前面十四集沒有劇情,而是115它有個更強烈的核心概念存在著,在舖陳並兼顧主線與單集劇情之餘,它甚至點到尋常公民可能會不喜歡的事實--司法機構沒一個清白的。以此次所保護的對象身份--警察臥底帶起,最後呼應Reese前任拍擋的話:「我們不只行走於黑暗之中,我們就是黑暗。」跌落深淵後即無法翻身的吊詭人生哲理貫穿全場,很黑的一集,但黑得紮實,我喜歡,這位Denise的劇本還滿合我胃口。

繼續講述到Reese的過去,這部份較為零碎,不過還能組織得起來;時間軸走到女友Jessica成了他人婦;而CIA的Snow幹員首次在過去登場,這人依然無法判讀是好是壞;Claire大姊勸戒Reese不要出面和Jessica夫婦碰面的那番話真像在哄騙小孩;Reese好聽話,此時的他很像乖乖牌菜鳥員。

而此回Reese和Finch要保護的對象為一名在販毒集團臥底多年的警察(這集有講述到臥底一部份運作內幕,以前都不曾在犯罪小說裡看過,還挺新鮮的),最終目標是揪出老大Los,Reese則順利黑進集團裡,並且趕在警方內應查出臥底身份資料前,要Fusco協助銷毀,以保護臥底警察,Fusco並且被迫走回頭路,成為Reese鎖定處理「壞警察」的內應。




1x16【Risk】
播映:Feb. 23, 2012
劇本:Sean Hennen
導演:Jeff T. Thomas
演員:Matt Lauria
音樂:Down Boy by Yeah Yeah Yeahs

也是精彩的一集,可惜我完全不懂股票操盤原理,問號滿集飛啊(摸摸鼻子),而且依據Carter說法和上一集影射,這下不只是司法單位,連行政機關也很黑,看樣子,POI編劇們似乎不太信任他們的政府,並用影集在打一場看不見的戰爭?

此回跳出來的安全號碼來自於年紀輕、衝勁大、有野心的華爾街操盤經紀人,Reese與Finch不知道他捲入什麼麻煩,只能讓Reese偽裝為富豪代理人、以便就近訪查,就在第二次Reese救了小夥子後,經紀人才卸下心防透露到因家人投資,曾私下關切而看到不尋常數據,殺機或許因此而起,但Reese不明白的是,區區一個內幕交易怎麼會引來職業殺手?直到他與Elias通上電話。

親情那段表現虛了點。另外,這邊有稍微透露到Resse的過去,在逃離CIA掌控後,Reese曾在遊民逗留的廢棄大樓待上數個月,並受到其中遊民照顧,離開前,女遊民問的那句話:「現在有人看顧著你嗎?」Reese的回覆與聽到對話的Finch表情是亮點啊XD!最後,結尾處理方式我喜歡!




1x17【Baby Blue】
播映:Mar. 8, 2012
劇本:Patrick Harbinson
導演:Larry Teng
演員:Enrico Colantoni、Mark Margolis、Michael McGlone
音樂:If I Had A Heart by Fever Ray

啊啊,讓倆人都很灰心的一集啊。

此回有兩個社會安全號碼跳出,一是Elias的父親Moretti,禍端很早種下,Moretti殺了情婦,兒子長大成人後決定討回他的權利與代母復仇,在父親出獄這天,Elias派出殺手去攔劫父親座車,尾隨保護的Reese與Carter壞了Elias好事,並帶走Moretti,由警方接手秘密保護Moretti。

另一方面,Finch偽裝成醫生,前往醫院探視第二位被保護人,壓根沒有心理準備看到的會是一個六個月大的小寶寶Leila,驚覺Leila安全上有所漏洞,不得已,Finch只能當場直接帶走她,並查明是誰殺了生母與試圖綁架孩子。只是陰錯陽差之中,孩子仍然被犯罪集團給帶走,別無它法的Reese於是求助Elias,向他索討先前救他一命的人情,問題代價可不小。

其實Carter說得對,在孩子丟失時,就可以透過警網來協助尋找孩子,而不是找掌握紐約的黑幫老大Elias。但警察也不全然乾淨,倆方都有問題啊。




1x18【Identity Crisis】
播映:Mar. 29, 2012
劇本:Amy Berg
導演:Charles Beeson
演員:Sarah Wynter、Rhys Coiro、Brennan Brown
音樂:Amongster by POLIÇA

個人還滿喜歡118,先不提細節如何,這一集案件安排有跟角色立場與心態做了結合與拉抬,光是那種正面鼓舞與些微希望的閱後感,就相當地Nice。

一開場青少年失控殺了同伴的命案,讓Carter先前和Reese說要退出的態度又掙扎了,就像Fusco無意間跟Carter提到,如果可以事先協助擺平而不致於令人事後遺憾,感覺一定很好;再者,這集殺出一組看不慣CIA行事作風的NYPD特殊小組,主要負責人Donnelley警官所要處理的是CIA留下的爛攤子--轉而從事犯罪的退役特務,而他們首要目標便是近來十分活躍的Reese,Donnelley希望能和Carter合作,偏偏Carter很清楚特殊小組他們全都搞錯了。劇末Carter仍單方面切斷與Reese和Finch聯繫這點,我覺得處理的還不錯,感覺上Carter可以成為其中良性的制衡者。

Fusco啊……,我有提過我越來越喜歡Fusco這角色了嗎?在好警察與壞警察之間遊走的他,其實有很多的可能性,他幾乎是被動式地被推著往前走,於是有種宿命的印象在,但當他真正做出抉擇時,又會讓人覺得,哇賽,Fusco,你有擔當!!尤其118的案子幾乎是由他主導破案。

Finch依然是隻讓人覺得他好危險、Reese最好還是把他留置在後場比較妥當的小綿羊。118的社會安全號碼來自一個生活低調的隱世者,麻煩就在這裡,Finch查出使用該組社會安全號碼有倆個人,且一男一女,兩人只好分頭跟監,Reese負責男性、Finch則是女性,差錯從這裡開始。

Finch嗑了毒品開始發酒瘋的那段表現超討喜,Reese也不賴,一察覺同伴可能有危險,便急扣Fusco前往解危,也沒有趁人之危地套Finch口風,再加上臉皮很厚地想把Carter心給再拉回他與Finch秘密小組,還滿可愛的說。

總之,給118一個好評!




1x19【Flesh and Blood】
播映:15, Apr. 2012
劇本:Amanda Segel
導演:Stephen Semel
演員:Enrico Colantoni、David Valcin
音樂:Ne Me Quitte Pas by Nina Simone、 Burn My Shadow by UNKLE featuring Ian Astbury

結尾真覺得,你種的果收了成,活該啊,Moretti。

119有好幾幕明示提到POI希望建立出黑幫橫行、警察收賄、政府無能、人人自危、詭計陰謀的三○年代芝加哥印象,確實是有啦,只是老實講,POI想要營造敵人太強大而你我沒有明天的氣氛有點不給力,搞得我邊看邊偷笑。事先被某友說她一集分好幾次都看不完給聽得一楞一楞,想說完了完了,會很無聊吧,但其實以Elias主線故事來說,有些地方是悶了點,但比起Elias第一次出場那一集,119還算不錯;另外就是之前覺得選角有些問題,這集看起來反而還好,感覺劇組好像就是要Elias有一幅無辜路人甲臉孔樣,雖然Enrico詮釋起來實在有點呆頭呆腦,也不太像有義大利血統長相(抓臉)。

接續117,Elias斬草除根地欲將紐約黑幫勢力一把抓,而這回跳出五組號碼,全都是作惡多端的角頭老大,Reese的行事作風是冷眼壁上觀,不過Finch認為黑幫火併只會傷及無辜,仍有必要強勢介入;另一方面,Carter察覺Elias有不尋常且大筆資金款項流出,再加上某個黑幫老大被謀殺而判斷Elias即將除掉另外幾個頭頭,因此強行帶走他們,只是Elias早有盤算,綁架了她兒子做為談判籌碼。

這集有點可惜,重心失衡往Carter那邊偏去,明明是Elias故事,應該更focus在他身上,總覺得這個黑道老大應該還有更多自己的秘密故事要講。話又說回來,反正就當成是Reese和Finch雙人秘密小組再度收復Carter芳心的一集吧。XD




1x20【Matsya Nyaya】
播映:26, Apr. 2012
劇本:Ray Utarnachitt
導演:Kevin Bray
演員:Pablo Schreiber、Lenny Venito、Michael Kelly、Annie Parisse
音樂:Lonely Soul、Burn My Shadow by UNKLE

啊啊,這集超讚的!過去時間線開始拉近了,目前已經來到2010年,問題也來了,突然驚覺到某件事,九一一恐怖恐擊不是發生在2001年嗎?怎麼到了2010年,Jessica還活著啊?而且情況發展和一開始設定有很大落差耶(偷笑),不過,沒關係,反正主線故事若講得好,要修正改寫也無妨。

120講述到CIA派遣Reese和Kara到中國拿回悠關美國國土安全的電腦資訊,私底下,Snow幹員給Reese鬩牆任務,但終究看在多年情誼份上,Reese放過Kara卻被反制。而過去和現在事件並不相同,倒是相互呼應著--大家可能都在鬼話連篇、能信任誰根本理不清、最好後背多加提防著。總之,120劇本很難猜測到情勢如何演變。

這集裡面有幾個至理名言,「世間永遠都有黑吃黑的危機」、「開第二槍總是最困難的」「想要當惡霸、就要小心背後還有更歹毒的人類」。在現在時空下,機器給予的社會安全號碼來自運送貴重物品的警衛,Reese和Finch不斷過濾可能發生的狀況,但突發狀況總是令他們措手不及。於是,Reese對於被放倒一事,他真的很在意啊,火冒三丈的要找對方算帳的描述實在很有意思,或許有人覺得Reese應該更機靈,但就算他是特務,身為一個血肉之軀,成天都要猜忌,不瘋掉才怪,只能講說,幸好Reese還有三大可靠後援。另外,個人覺得這集最大亮點在Finch問Reese的那句話:「Did we actually accomplish anything here?」這種一句對話做為結尾的好讚!(拍大腿)

最後,番外結尾其實有點令我迷惑了,看第二次才確定時間線沒有回到過去,於是,美艷的拍擋大姊Kara(先前代號為Claire)根本沒死嘛!她回來找Snow幹員算帳啦!(結果全部猜錯,Kara大姊那槍好狠,完全不顧朋友情義。b_b)




1x21【Many Happy Returns】
播映:3, May, 2012
劇本:Erik Mountain、Jonathan Nolan
導演:Fred Toye
演員:Susan Misner、Jonno Roberts、Dagmara Dominczyk
音樂:Revenge (feat. The Flaming Lips) by Danger Mouse & Sparklehorse

Reese感情主線在121確定走完了,啊啊,真的跟原來設定差好多,Nolan原設定版本羅曼蒂克與陰謀氣氛很濃厚,這一版的就較為家庭倫理劇,但也不壞,尤其僅差一步的感覺令人更加遺憾,畢竟Jessica在非自然死亡前有先向Reese求救,Reese因走不開得優先處理公務,卻落得遭到局處背叛下場,結果是錯失拯救心愛之人的契機,怎麼想怎麼嘔,要是我可能會去炸掉Snow幹員腦袋吧。這個遭遇不好過,另一個想來也不會好受到那裡去。b_b

這集的主題是恐怖情人篇,POI其實有淡化處理,這實在讓人感覺有點意外,之前也沒看他們在暴力環節上輕放過,反而是121在男性對女性肢體衝突時有特別拿捏尺度,美國那邊該不會也是一堆電視審議規定吧(摸下巴)?總之,Finch一開始便把Reese支開了,並且直接調度Fusco,原因在他認為此次社會安全號碼不適合交由Reese處理;另一方面,聯邦調查局幹員Donnelly挖到可能是Reese最早在美國本土犯下的首起殺人案,而請求Carter一同前往處理,調查過程,Carter發覺當事人的妻子死亡內情並不單純,繼續追查下,查出死者妻子與Reese過往曾有一段情……

121除了有跟過去做個暫別外,也有重生意味,Finch不只幫Reese找到新處所,也設定了一個對外新頭銜,還不錯,接著看Finch主線怎麼處理。




1x22【No Good Deed】
播映:10, May, 2012
劇本:David Slack
導演:Stephen Williams
演員:Brett Cullen、Elizabeth Marvel、Jacob Pitts
音樂:I'm Afraid of Americans by David Bowie、Revenge (feat. The Flaming Lips) by Danger Mouse & Sparklehorse

Finch的主線就在第一季即將結束前收得不明不白,雖然大概猜測得出來情況會朝往那個方向發展,但戰線層面加長延深的做法,只能講,好樣的POI你們啊。(抹臉)

122本次所需要保護的對象是個特殊人士,一開始Reese和Finch因為無法追蹤定位此人、感到疑惑之時,是後來Reese從過去經驗法則看出Peck為國土安全局人員,他的特務身份讓情況變得複雜,更棘手的是,這小子在遭到不名人士狙擊後便開始回溯、自行找尋出遭到追殺動機,而源頭來自於一份被竄改的情資報告,報告中提到了Finch所打造的機器,並讚揚它發揮應有的作用,Peck最初從並不清楚怎麼回事,到後來試著反擊,Reese和Finch知道他如果繼續挖掘尋找答案,不僅於事無補,只會讓他死得更早,他們試著阻止讓事態繼續擴大,卻也因此曝露了Finch的存在。

報告為何憑空出現,大概要看下一季怎麼說了,這一集故事還滿容易抓的,只是我對Nathan感覺在122突然變得很奇怪,他的動向表面上看起來已經明朗化,但通常越是這種中立性角色,越容易中途出現變數,最近的直覺又不太靠譜,對Nathan還是持保留態度好了。

至於其他人物,Fusco和Carter最沒問題,他們是跟著事件走的人物,位處於風暴眼中的Reese立場最明確,我不擔心他,倒是Finch,聽說第二季以他為主線的劇情進展會讓影迷很意外,呃,除非像Jessica一樣做大幅度變動,不然這角色動向現階段我也不太擔心。




1x23【Firewall】
播映:17, May, 2012
劇本:Greg Plageman、Jonathan Nolan
導演:Richard J. Lewis
演員:Amy Acker、Paige Turco
音樂:Machine Theme (finale version) by Ramin Djawadi

第一季完食,結束方式還真是出乎意料之外,Reese和Finch整個被擺了一道,下一季就要看Reese如何營救Finch,以及最後一通來電是誰撥通的,而且看情況,或許下一季會為機器操作模式做解密說明,是吧?是吧?現在正在考慮,是否來賭Nathan其實沒死,要不,Finch所打造的機器也未免太神通廣大,居然能夠判別敵友,而在Reese對著監控器要求協助,適時來電。

123編劇編的好(拍大腿),影迷以為一步步被逼進危險境地的是Reese,但誰曉得最後的目標居然會是Finch。其中最有意思的一段戲在Carter於特勤小組指揮中心協助Reese逃亡同時,眼見Fusco也不斷和某人通電話,她早就懷疑Fusco和HR勾結,於是上前堵他,讓事態明朗化,而明明都是Reese這偏執狂的錯,車上幾句雲淡風輕的話就將兩個警探給唬嚨過去了,不過那呼嚨的內容也很妙。

這次因為查不到威脅來源,Finch找來了老朋友幫忙,喔耶~對,我最欣賞的女角Zoe又上場了;至於Alicia,活脫脫是個過場悲劇人物,還是希望第二季能稍微解釋到她為何陷入逃亡處境;123最大當家者則是Caroline,欸,到現在還沒學乖,機器吐出的社會安全號碼不只是被害者,也可能是加害人。

好啦,接著等侯第二季上場!

2012-04-07

情竇初開--茶包妹妹《漫畫》


漫畫名:茶包妹妹(いもうとデイズ)
漫畫家:田中幸(田中ユキ)
集 數:四集完
譯 者:陳書萍
※原文版2009~2011年‧講談社於2010年12月~2011年11月授權東立中文化※


中規中矩的源氏物語類型漫畫,成績中等,但比較令人意外的是,日本一向排外--除非有白人血統--,特別是東南亞藉,田中會以菲律賓人物做為主角,而且不涉及偏見,真的很少見,光憑這點都要幫她推一下。

不只是國藉,其實連男女公關職業,漫畫家也抱持正面態度。

女主角才十一歲,再者工作於酒店的男主角臨危授命,被委託照顧陌生小女孩,從一開始文化語言生活習慣樣樣不通的情況之下,到後來互動良好,甚至與學校老師家長逐漸熟稔、參與校園事務,內容理所當然以孩童圈為主。

田中除了暢談到孩子的喜怒哀樂與交際圈問題,還有家長照顧責任這部份,涉及探討的親子議題不算深入,整個來說,有隱惡揚善的印象在,不過田中並不是一昧地美化事物,例如男主角的奶奶對於兒子新嫁婦的輕蔑態度,普遍點出日本人排外作風,只是誠意到了後,田中隨即收手去處理另外議題,這種處理方式讓《茶包妹妹》顯得沒那麼尖銳苛刻也比較光明,只是結果也讓內容變得更像大雜燴。

即然都談到它是源氏物語類型作品,劇情走向大家很容易抓,這裡就不多談了。結論,作品雖然不算太優,但對漫畫家印象還滿好的,會繼續找她的其它作品來看。

2012-04-01

查理亞當斯的鵝媽媽童謠《繪圖本》


書名:鵝媽媽童謠(The Charles Addams Mother Goose)
畫者:查理亞當斯( Charles Addams)
譯者:徐荷
※原文版1967年‧於2005年授權天下遠見中文化※


本來只是要借阿達一族畫冊,北圖跳出的索引列顯示該作者尚有一筆譯文版圖書資料,譯文???譯文耶!!!差點沒感動到升天(最近看原文看到都快瀕臨彌留狀態),原本想說太好了,這本有中英對照的兒童繪圖本超好搞定,結果《鵝媽媽童謠》文法也是一樣看得我頭昏眼花啊。(乾笑)

在推薦序中的蔡冠群教授有稍稍提到鵝媽媽起源與影響力,來自英國的鵝媽媽原是某支童謠人物,之後成為虛擬統稱;這類歌謠不僅押韻,對兒童口語更有莫大幫助,它在充當語言和文字橋樑之餘,也能培養兒童對英語音韻的覺識,進而掌握拼寫英文字音節的遊戲規則。

以三隻瞎老鼠為例:


Three blind mice, see how they run!
 They all ran after the famer's wife,
Who Cut off their tails with a carving knife.
 Did you ever see such a sight in your life
As three blind mice?

三隻瞎老鼠,瞧牠們怎麼跑!
 牠們全都追著農夫的妻子轉,
她用切肉刀鋸斷了牠們的尾巴!
 你這輩子可曾見過像這樣的
三隻瞎老鼠?

Wife、Knife、Life因唸音與字根相似,音節很容易便能抓出。像是兒童教學節目【愛探險的Dora】就以此做為發展基礎。

至於文法來說,光看原文童謠不算難,而且照字義直覺看得懂,但一對照到中文翻譯就死掉了,會開始鑽牛角尖的想說為什麼文法是這樣擺?我想我大概改變不了以中文邏輯去思考美式與英式結構,常常看著看著就--打結了,腦袋頑固到不行啊。Q___Q

查理亞當斯雖有改寫至部份童謠內容,不過畫面成形仍以自我創作風格為主,好比三隻瞎老鼠,亞當斯即拿出Grant Wood於1930年完成的惡搞畫作,來賦予這首歌謠更古怪機智的詼諧風格。

再用一首歌只要六便士為例:

Sing a song of sixpence, a pocket full of rye;
 Four and twenty blackbirds backed in a pie.
When the pie was opened, the birds began to sing;
 Wasn't that a dainty dish, to set before the king?
The king was in the counting house, counting out his money;
 The queen was in the parlor, eating bread and honey;
The maid was in the garden, hanging out the clothes,
 When down came a blackbird and snapped off her nose.

我來唱首歌呀,花你六便士或滿滿一袋黑麥;
 二十四隻黑鳥被烤成了一個派。
當派一切開,鳥兒就開始唱;
 這可不是為國王準備的佳餚嗎?
國王正在帳房裡,數算著錢幣;
 王后正在客廳裡,吃著麵包和蜂蜜;
女僕正在花園裡,晾著衣服哩,
偏偏一隻黑鳥飛過來,啄下了她的鼻!

畫作真的很出色有趣。倒是我看到很多阿達一族的畫作又在這本童謠裡頭再度出現,就覺得亞當斯你拿舊作來矇混過關喔。XD

不論如何,仍舊是本好作品!