都會男女愛情事典－－居酒屋姊妹《漫畫》

漫畫名：居酒屋姊妹（のんDEぽ庵）
原　作：板橋雅弘（イタバシマサヒロ）
漫畫家：中原桃太（なかはらももた）
集　數：五集完
譯　者：蔡夢芳
※原文版2004年8月~2006年2月‧講談社於2006年3~8月授權東立中文化※


印象中，美食題材多由男性漫畫家所執筆，這還是我第一次接觸女性漫畫家操刀進行的美食漫畫，倒也頗為新鮮有趣，畢竟是女孩兒家，理所當然的劇情與美食兩者並重，不過中原桃太平衡感抓得還不錯，愛情渲染力恰到好處，而美食路線則兼具著知性與自然喜感特質，也難怪能夠繼續挺進至第二部（日本連載中、台灣尚未代理）。

《居酒屋姊妹》描述母親過世後，佐香菜、實貴與父親三人各自陷入人生低潮，手藝超群的佐香菜味蕾出了問題，實貴如刺蝟般以叛逆抗爭外在世界，父親僅留下片段訊息便離家流浪去，在佐香菜處於幾乎被擊倒的狀態下，她巧遇出生自釀酒世家的依田，而對依田開口談起長久以來的夢想－－開設小餐館，在依田建議下，路線修正為居酒屋，並在多年後實現了這項承諾，依靠著父親留下的一樓住家與妹妹共有的財產，由佐香菜掌廚、實貴跑堂，以單身女性也能痛快吃喝為目標，「步庵」於是誕生。

創作者採取單元劇作法來說故事，有別於美食漫畫以各種食材做為單元劇重心，《居酒屋姊妹》反而以客人為主體、酒菜為輔助，另外帶出佐香菜與實貴姊妹倆的愛情之路，描繪出一篇篇都會男女的愛情事典，劇情其實還滿有女生特有的軟綿笑點，是套相當輕鬆愜意的漫畫。

儘管路線少女化，人身比例也很好笑，但這套作品即可愛又容易食用，即使是男性讀者，閱讀上應該也不會有障礙才是，有機會倒是不妨試試。