2008-08-01

人氣小說之改編作品──狼的紋章《漫畫》


漫畫名:狼的紋章Wolf Guy(ウルフガイ)
原 作:平井和正
腳 本:田畑由秋
監 督:余湖裕輝
漫畫家:泉谷涉(泉谷あゆみ)
※原文版2007年~‧於2008年7月起由秋田書店授權東立中文化※


這是……愛情漫畫吧?咦咦,怎麼想都覺得這是愛情漫畫啊(大樂),雖然內容的破壞力十足!XD


本來沒有打算要借《狼的紋章》,主因出在漫畫家身上,泉谷涉的封面有像到せがわまさき的畫風線條,之前曾試過他的漫畫,但不知是我的資質太差還是他的表達力有問題,看得我頭暈腦漲,也顧不得錢不好賺便把幾乎沒怎麼動的書給全數歸還,從此之後對此人即存在著苦於上手的印象,會改變主意還是在萌生退意之前見到了原作大名,結果帶回家後越看越不對勁,才發現此人非《柳生忍法帖》之漫畫家!Q口Q

平井和正的作品向來走的都是那種危機四伏、十足冷硬派的標準英雄動作路線之小說,最早是透過海盜版時期、主角際遇悲慘到不能再悲慘的《蛛蜘人》認識平井和正,而還是等接觸到電影後才知道,蛛蜘人是產自美國而非日本,因為被騙的印象太深刻,導致我狠狠的記住了平井和正的大名,不過之後陸續看了寥寥無幾的改編作品後,才又漸漸的對他改觀。

狼這一部系列曲作品為平井和正的生涯代表作(當時為1969年),SF界出身的他與菊池秀行、筒井康隆、夢枕獏算是同一類型小說家,在日本知名度頗高,只是目前台灣正式引進的僅有漫畫改編作品,而且數量不多,所以平井的知名度還遠不如其他人。

那位少年,
有著修長卻不會顯得太瘦的身材。
之所以不會讓人感覺瘦弱,
是因為……他散發出一股帶著野性的氣息。
那是一種年輕野獸特有的氣息。

【By~楔子】

《狼的紋章》主角為不死之生物、狼人犬神明,「自身不幸、然後別人也會不幸」,因為靈媒的一語成讖,對人生感到無比消極卻又痛恨人類再加上自身的災難體質,犬神明不管去到那裡,他的週遭總會引起風暴,而在不斷轉學的情況下,來到了私立博德中學就讀,並成為青鹿負責的班級學生,青鹿雖然覺得此學生會是個問題人物,但她更擔心的是他的安危--因極端危險份子羽黑獠已盯上犬神明--。

其實比起梁慶一的《死靈獵人》,我覺得泉谷涉的改編功力更優異,即不失娛樂性且又兼顧到悲劇英雄色彩的壯烈氣氛,而且有將平井和正那份人性黑暗面與夾縫中求生存的心理給描寫到位,只是,幹嘛不將犬神明年齡設定年長一些(淚)?這樣主角犬神明跟導師青鹿晶子年紀會不會差太多了點。Q口Q

泉谷涉之前,還有位かどたひろし也曾改編過平井和正這部狼小說,為成年後的犬神明大戰邪惡組織,可惜漫畫年代久遠,租書店裡多半沒得借閱吧。而在日本amazon上搜尋書皮才發現,泉谷涉與平井和正跨界合作了好幾部作品,多到泉谷簡直已經可以稱得上是御用畫家了嘛(笑)。說起來,平井和正跟漫畫界的淵源頗深,不僅多部作品授權給漫畫家改編,最重要的,創作《火宵之月》的少女漫畫家、平井摩利還是他女兒呢。

呃呃,即然台灣出版社不想引進平井和正的小說,那也只好看看漫畫《狼的紋章》,過過乾癮了。XD

7 則留言:

匿名 提到...

難怪找不到小說

bluesky 提到...

基本上太古老又不是很有名氣的書,出版社是不太可能代理。(搔頭)

PKbrown 提到...

原作比漫畫更糟糕啊...但是年齡線往上跑.

--
更糟糕就是老師變得更可憐了(被美軍帶走,最後藥物中毒)

bluesky 提到...

>>更糟糕就是老師變得更可憐了<<
感覺得出來漫畫有手下留情。(靜默)

PKbrown 提到...

不過還是很慘啊....

匿名 提到...

我有查過,かどたひろし畫的那本是另外一個系列,成人犬神明的故事,和少年犬神明算是平行世界

家裡附近的租書店有這一套,那個成人犬神明和少年犬神明個性差超多、超輕浮的色胚大叔,後來才知道成人犬神明是另一個狼人神明的原型

PS:這系列的小說太龐大了,有很久遠,
想補完不知道是多少年後的事(遠目

bluesky 提到...

忘記是誰在噗浪上也提到這系列被平井和正寫到可以吃一輩子之類的沒完沒了一大套,那時對磚塊書已經出現吃不消的狀況,從此看淡這套犬神明系列書了。b_b