2007-12-21

輕柔刻劃出塵世眾生面相──櫸之木《漫畫》


漫畫名:櫸之木
原 作:內海隆一郎
漫畫家:谷口治郎
譯 者:章澤儀
集 數:單行本
※1999年作品、2004年小學館授權由東販出版※


日本好幾位非常具代表性、以消逝的傳統價值觀與社經做為議題、約莫五六十歲這一代的漫畫家,多數都不被我所偏愛,如池上遼一、弘兼憲史、川口開治、本宮宏志等等,谷口治郎同樣名列其中,不過話雖這麼說,比起其他不太碰觸的漫畫大師,谷口治郎作品幾乎每隔一段時間都還是會乖乖的將它們挖回家拜讀一番,大部份時候都是邊看邊輕皺眉頭,很少有作品會像《櫸之木》一樣,怡人沁脾、感覺十分舒服。



很怪,明明這些漫畫家都是掛品質保證,但就像不對盤似的,或者根本是信念不合,幾個不經意的安排就是會將內心中隱隱排斥的那份情緒給挑動開來,舉個例子好了(以下這例子有點像在挑毛病囧rz),如【白色木馬】卷末,對女兒生悶氣的爺爺當著五歲孫女的面抽起煙來,谷口固然是要傳達內心煩躁到需要一支煙來安定心神而做出的設定,但這大概就是我和他們合不來的主因,固然社會派的理想性非常美好,但體恤他人的關懷心情卻往往很少見到,尤其是他們總有種吊詭的特質,主角週遭事務多半是設定來被犧牲成全主角的遠大目標而已。我承認我很小鼻子小眼睛,明明有更差的二流作品可批,偏偏要與文學性漫畫來作對,但這些不經意的小地方恍如一根難以漠視的小刺般,刺得令人無法釋懷,刺得只想跟它斤斤計較。

除此之外,《櫸之木》是套質高、輕鬆又言之有物的文學作品。谷口治郎選錄並改編內海隆一郎八部人間系列短篇小說故事集,【櫸之木】章節中,還有三頁色彩柔和、非常漂亮的彩頁,會讓人很響往住在有庭樹與大院子的日式老平房裡。

【櫸之木】退休後,原田夫婦看上有庭園的舊式住宅,搬家後卻發現完全變了調,原來前任屋主搬遷時也一併帶走所有繽紛美麗的庭木,反倒遺留下一棵因落葉總會惹來鄰居責怪的巨大櫸樹,原本打算應鄰居要求將櫸樹砍掉,在約定日期來臨之前,前任房客的到訪改變了原田逐漸心軟的決定;

【白色木馬】離婚多年、獨立撫養女兒的芳子久久不曾回家,突然現身請求父母木下夫婦代為照顧裕美一陣子,原來是芳子考量到新婚丈夫與前夫女兒同住會為難、前來拜託父母,週末時,木下夫婦帶裕美前往兒童樂園,與他們不親近的裕美卻反而顯得不安且黏人;

【重逢】出差洽公、在飯店過夜的岩崎,隔日於早報見到一則地方訊息,他認出照片中的中年女子是前妻,以及別離已久的親生女兒開辦畫展,心情悸動的岩崎特別向公司告假、前往畫廊參觀;

【大哥的人生】阪本小弟對於負氣離家的大哥無法不掛心,趁著退休後多出的空檔時間去見大哥一面,原來是要來勸他回家,拘謹的他反而被充滿孤獨氣息卻又活得率性的大哥開示;

【雨傘】小牧女士與弟弟十多年不曾碰面,為了處理父親身後財務,弟弟特地前來探望姊姊,因而回憶起兩人童年至青少年的苦澀往昔;

【畫館附近】畫館牆面上一幅似笑似哭的臉形輪廓,成了大谷女士和沉靜老先生的認識契機,不曾相約卻總是每天下午會在畫館旁報到聞聊,兩個月過去了,即將返回靜岡老家的大谷卻突然和新朋友斷了訊息;

【穿越森林】搬家後,母親告訴阿弘與洋二、家中飼養的大狗必需送人飼養,兩人雖不捨,但也只能聽從母親的決定,直到某個夜晚連續聽見熟悉的狗吠聲,耐不住思念之情的倆兄弟決定要穿越森林去見比比一面;

【他的故鄉】諾埃蜜是個遠嫁至日本的法國女子,原本甜蜜的婚姻生活,因丈夫猝死而宣告終止,孤身一人處於異鄉,再加上婆婆的不諒解,諾埃蜜在染畫成為她精神唯一支柱前曾有段以淚洗面的傷心日子,六年後,她的染畫得獎作品得以讓她與婆婆再相遇。

谷口治郎以縝密心思與細膩觀點,刻劃出塵世眾生面相,像這般輕輕柔柔暢談著生活流的風格漫,其實很容易一段時間後就忘掉大半,不過,真不愧是大師啊,明明是很普通的人與人相處的情感故事,由谷口治郎琢磨後,倒是蘊含出一股奧妙也牽動人心的人生哲理。嗯,好作品!

沒有留言: