惡趣味黑色幽默繪本－－猶豫客、手搖車、惡作劇《繪圖本》

書名：猶豫客（The Doubtful Guest）
　　　手搖車～黑妞再現～（The Willowdale Handcar）
　　　惡作劇（The Object-Lesson）
作者：高栗（Edward Gorey）
譯者：陳佳慧
※原文版1957＆1962年‧2005年授權小知堂中文化※


黑色幽默繪本，看了三本，對於高栗腦袋裡到底在想什麼依然一知半解啊。XDrz

《猶豫客》的主角是隻外型酷似企鵝的怪東西，身穿帆布鞋與圍了條格子圍布，它是個不請自來、死皮賴臉地一待便是住了十七個年頭的惡房客，明明是個白吃白住的客人，卻會在不開心時惡整主人，也因為主角行徑太囂張，囂張得太欠扁，反而是三本裡頭對高栗黑色幽默感最容易產生會心一笑的著作。

《手搖車》有些搞不懂高栗在幹嘛，起頭、過程、結局都像一個謎團，劇情描述艾德娜、哈利和山姆三個人閒來無事跑到火車站、跳上手搖車開始一段看似無聊卻處處充滿謎物的旅程，例如旅程途中他們看到呼嘯而過的火車上坐了滿臉愁苦的同鄉伙伴，隔沒多久，又遇到同鄉的男友在尋找她，再沒多久發現一個長得很像同鄉的嬰兒，再來目睹她被綁在鐵軌上，最後這三人消失於火車山洞裡。即使一再回頭翻閱，還是很難找出故事其中的道理來。

《惡作劇》就更慘了，內容超現實到沒有邏輯可以依循，劇情以片段式做為組合，英文書名說它是實物教學，個人倒覺得中文書名更加貼切（狂抓頭）。

單看繪圖，賞心悅目；閱讀文字，碰上瓶頸。高栗作品在詼諧哲理上具有相當高度的門檻，構成要素並不多，作品簡簡單單，讀者可以以自我角度去揣測事件表裡，怎麼看怎麼對，但怎麼看也怎麼猜不到答案，這類創作者，底子通常深厚，於是看了高栗生平簡介，啊，果然，書看越多，越往哲學裡頭鑽的，成形出來的東西也就越古怪。

總之，是個怪咖，雖然閱讀途中盤踞在心底的是一堆莫名無解的煩躁感，但還是會繼續借閱其它作品。