傑森包恩之驚悚諜報最終曲──神鬼通牒《小說》

小說名：神鬼通牒 (The Bourne Ultimatum)
小說家：羅勃陸德倫 (Robert Ludlum)
出版社：皇冠
譯　者：王詩琪


一次翻完八百六十二頁的小說還真不是開玩笑的，大大小小的陰謀與曲曲折折的煙幕彈和勾心鬥角的戰略心機，看得我頭昏腦漲外加肩骨酸痛。這一集，陸德倫大師描寫國家情報界的運作與手法，發動的規模攻勢遠遠超過前兩集，雖然不是很理想，但仍有它好看的地方。而陸德倫大師下筆時看似不信任中情局這樣一個國家機構，實則真的不信任、但更多的是進一步迂迴地批判年華老去的時光裡、人心變節是可以輕易跨越的悲哀事實。我想，這或許反映出當下陸德倫大師已屆耳順之年的一種體悟吧。

在這一集裡，時間點已被陸德倫大師給搞混，來來來，乾脆在這邊做個修正，《神鬼認證》的大衛三十七歲（1980著），《神鬼疑雲》的大衛四十五歲（1986著），《神鬼通牒》的大衛五十歲（1990著），換句話說，三十七歲的大衛對抗的是要命的失憶，四十五歲大衛的問題在如何融合兩種人格，五十歲大衛則必需面對他的巔峰不再的事實。我能體會當年華老去的那份心慌與挫折感，不過陸德倫大師直接反應到大衛韋柏身上，就變得有些殘酷了，說得狠一點、直接點，這就跟讀者從小看到大，只見漫畫《尼羅河女兒》裡的曼菲士與凱羅爾變成一對痴肥、吸引力不再的中年夫妻一樣，無法不有很受傷的感覺，但話又說回來，那種感覺不能完全套用到《神鬼通牒》裡，只是很單純的感傷著沒有永恆的英雄這回事，只是，若真把傑森包恩塑造成不死的英雄如龐德者，那我真的會狠狠賞無數個衛生眼給創作者！

電影上是一回事，小說裡又是另一回事。他是人，他有血有肉，愛與恨在他內心裡交織，他會出言威嚇他人，甚至因恐懼太深而辱罵阻擋他的至親至友，See！這也是為什麼會特別偏愛傑森包恩的原因了。只是，第三集攤在陽光下檢視這位平凡英雄的缺失，坦白得太過明顯，看完第三集後，很難保有好心情。即便小說還不錯。（嘆氣）

嘿，說好要來談談卡洛斯的，來談吧、來談吧，先來瞭解這位世人逐漸淡忘的恐怖份子後再來談談很好玩的一個關鍵心結。

原名伊里奇‧拉米瑞茲‧桑奇士的卡洛斯，1949年出生於委內瑞拉，父親是信奉馬克思主義的律師，父母離婚後，隨著母親定居至倫敦，在莫斯科入學，卻被逐出校園。隨後他加入了PFLP巴勒斯坦解放陣線組識，Carlos之名在此建立。1975年，當石油輸出國部長會議在維也納召開期間，卡洛斯親自率隊襲擊會場，並劫持七十名人質，震驚國際社會，因為這起事件，卡洛斯一舉成名。但也因這起挾持人質事件的失敗與私佔贖金之嫌，卡洛斯被逐出PFLP組織，之後他便自組訓練營，並且和東歐各國機構建立起互惠關係，1982年起，在各地開始執行暗殺政要、綁架人質與一連串恐怖活動。1994年終遭至法國警方捕獲，依據殺害法國特工的事實，謀殺罪名起訴並成立，被判終身監禁的豺狼目前在法國巴黎服刑。

這大概是當時下筆的陸德倫大師沒有預見到豺狼的下場居然能如此和平。囧rz

有這樣的對手，也難怪大衛韋柏焦慮到人格分裂，加上已是把老骨頭，曾經是過往的組織梅杜莎又在此時反撲攪局，再再讓傑森包恩幾近崩潰，從美國為起點，回到曾經對決的舊地巴黎，數度往返後援基地加勒比海靜謐島，再到俄國情報重鎮諾夫哥羅德，當豺狼毫無顧忌的殺戮，決心要討回曾經的榮耀與為愛人復仇，相對的，宿敵傑森包恩也步步逼進，立誓捍衛至親友人的安全與自由！

前半場劇情感覺很肅殺，進入到蘇俄後卻反而異常歡樂，還滿有趣的說。

若論精彩好看，首推《神鬼認證》；劇情具完整性則以《神鬼疑雲》為最；而具野心企圖者，則非《神鬼通牒》莫屬！真是精彩，我還想看陸德倫大師其它小說啦，接下來也只能看皇冠夠不夠意思了～XD


延伸閱讀：
【灰鷹巢城】迷魂殺手與驚悚大師：關於羅勃‧陸德倫和「神鬼認證」